当前位置：当前位置： 首页 >
将 bug 译作「蚆蛒」，将 debug 译作「揥蚆蛒」，音译兼意译，是不是很巧妙？
人气：发表时间：2025-06-25 03:10:15
阁下不会就是翻译出 “鲁棒性”"巴勒斯坦""泰晤士报""车厘子""红地厘蛇果""老头滚动条"“半条命”“套套逻辑”“套接字”“诱导公式”“方程式赛车”“把属性映射为属性”"双亲委派机制""酉矩阵""秩""卡宾""氮宾""叶立德""缺省""渠化""死投"的那位姐吧。
————更新，应要求添加一下这些词的解释： 鲁棒性：robustness，robust意味健壮，强壮，应该译为健壮性，稳健性，强壮性，稳定性均可，译者不知何故要音译，由于词汇太过…。
同类文章排行
- 有个自闭症的孩子，该放弃吗？
- 为什么 Golang 不适合开发桌面系统？
- 吴柳芳的真实水平如何？
- 如何看待特朗普最后关头取消对伊朗的军事行动?
- 组nas一定要TDP低的cpu吗？
- 如果一家网站通过诸如cloudflare等cdn加速服务套了个壳，那还有办法查到该网站的ip地址吗?
- LABUBU为啥这么火?
- Golang web项目求推荐？
- 中国为什么不直接印大量的人民币去买美国的东西？
- 如何电脑下载Adobe audition?
最新资讯文章
- 陈楚生第一，马嘉祺淘汰，如何评价《歌手 2025》第六期所有歌手的演唱？
- 055大驱到底强在哪里？
- AutoCAD和SolidWorks有什么区别？
- 为什么一部分 Go 布道师的博客不更新了？
- 如何看待多地开展查摆年轻干部玩心重、混日子、说话随意、口大气粗等问题的行动？
- 超小团队选择Django还是Flask？
- duckdb的性能如何？
- 为什么现在吹Rust的人这么多？
- 歼-20 在国际上到底是什么地位？
- 我怎么觉得核动力航母比常规航母并没有多大优势？
- 为什么很多男人都喜欢大胸的女生？
- 为什么都说 Finder 难用？
- 为什么那些滥交的男女不怕染上***？
- 大家为什么会讨厌缩写？
- 为什么 IPv6 在国内至今未得以大规模应用?
- 如何看待苹果在 WWDC25 发布的 Foundation 模型框架，它将为开发者和用户带来哪些改变？
- 为什么 WebStorm 这么好用还会有人去用 VSCode？
- 当年由上海发起，全国仿效的垃圾分类，现在为什么没人搞了？
- 为什么女生要做大部分家务？
- SQL Server 真的比不上 MySQL 吗？
